Madrid fővárosától alig 100 kilométerre fekvő, és a mindössze 600 lelket számláló San Bartolomé de Pinaresban (Ávila), Spanyolország egyik legismertebb, és legvitatottabb fiestáját tartják meg minden év januárjának közepén. A falucska utcáin több mint 20 máglyát gyújtanak meg, hogy aztán a hatalmas…

Nem telt el sok idő... Mindössze még csak 10 nap telt el az egész országot megmozgató Napkeleti Bölcsek ünnepe után, ami tulajdonképpen a december 25. óta tartó folyamatos, két hetes fiestasorozat záróbulija volt. Az elmúlt napok rém unalmasan telhettek a spanyolok számára. A rideg januári csendet…